AR BIBL E BREZHONEG
LA BIBLE EN BRETON
THE BIBLE IN BRETON
Laouen omp o kinnig deoc'h ul lodenn  eus ar Bibl e brezhoneg. D'an ampoent, e c'hellomp lakaat en linenn al levrioù da heul hepken:
- ar 27 levr a zo en Testamant Nevez
- levr ar C'heneliezh
- levr an Ermaeziadeg
- levr al Leviegezh
- levr an Niveroù
- levr an Adlezenn
- levr Jozue
- levr ar Varnerien
- levr Rud
- ar Salmoù
- ar C'hrennlavarioù
- Kanenn ar c'hanennoù
- levr Izaia.

An destenn a zo un adweladenn e brezhoneg a-vremañ eus troidigezh dispar Gwilh ar C'hoad. Embannet eo bet ar skrid-orin e 1893 ha 1897.
 
-------------------------------------------

Nous sommes heureux de vous présenter une partie de la Bible en langue bretonne. Pour le moment, seuls les livres suivants sont en ligne:
- les 27 livres du Nouveau Testament
- le livre de la Genèse
- le livre de l'Exode
- le livre du Lévitique
- le livre des Nombres
- le livre du Deutéronome
- le livre de Josué
- le livre des Juges
- le livre de Ruth
- les Psaumes
- les Proverbes
- le Cantique des cantiques
- le livre d'Esaïe.

Il s'agit d'une révision en breton moderne de l'excellente traduction de Guillaume Le Coat. Celle-ci a été éditée à l'origine en 1893 et 1897.
 
-------------------------------------------

We are pleased to present you some parts of the Bible in Breton language. In the meantime, only the following books are available online
- the 27 books of the New Testament
- the book of Genesis
- the book of Exodus
- the book of Leviticus
- the book of Numbers
- the book of Deuteronomy
- the book of Joshua
- the book of Judges
- the book of Ruth
- the Psalms
- the Proverbs
- the Song of Solomon
- the book of Isaiah.

This is a revision of Guillaume Le Coat's excellent translation, into Modern Breton. It was originally published in 1893 and 1897.
BREZHONEG
FRANÇAIS
ENGLISH
 

Emañ endalc'had al lec'hienn-mañ dindan Lañvaz Creative Commons BY-NC-SA

L'ensemble du contenu de ce site est sous License Creative Commons BY-NC-SA

All content on this website is licensed under the Creative Commons BY-NC-SA License

 

 

visites